-
1 kwate|ra
f 1. (mieszkanie) (dla wojska) billet, quarters pl; (do wynajęcia) lodgings pl- stać na kwaterze przest. to be billeted przest.- szukał taniej kwatery na przedmieściu he was looking for cheap lodgings in the suburbs2. (czworoboczna płaszczyzna) plot- podzielono pole na regularne kwatery the field was divided into even plots3. (na cmentarzu) (pojedyncza) plot; (obszar) section- kwatera zasłużonych a section a. field of honour- □ kwatera główna Wojsk. headquarters- kwatera prywatna private rooms, private accommodation GB, private accommodations USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwate|ra
-
2 lokal
m (G lokalu) 1. książk. (mieszkanie) flat GB, apartment US- mieszkać w lokalu zastępczym to live in temporary accommodation2. książk. (pomieszczenie) lokal usługowy a service establishment- lokal handlowy a retail outlet- lokal biurowy an office- lokal użytkowy a business establishment- wynająć coś jako lokal biurowy to lease sth as office space3. (restauracja) restaurant; (kawiarnia) café; joint pot.- nocny lokal a night club- to miły lokal it’s a nice place- przyjęcie odbyło się w lokalu the party was held in a restaurant* * *-u; -e; gen pl -i lub -ów; m( ogólnie) premises (pl), ( restauracja) restaurant* * *miGen.pl. -i l. -ów1. (= pomieszczenie) premises, place; lokal biurowy office; lokal mieszkalny apartment; lokal użytkowy business premises; lokal wyborczy polls; Br. polling station.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lokal
-
3 kwatera
( prywatna) lodgings (pl), WOJSK billet, quarters (pl)kwatera główna — WOJSK headquarters
* * *f.1. (= lokal) lodgings, accommodation, quarters; mieszkać na kwaterze take up lodgings l. quarters, quarter; wolne kwatery rooms for rent; kwatera prywatna private apartments; kwatera główna headquarters; stać na kwaterze wojsk. be billeted l. quartered.2. (= działka, pole) plot; kwatera na cmentarzu cemetery section l. plot.3. ( w ogrodzie) garden bed l. plot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwatera
См. также в других словарях:
Private Accommodation — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Maria Andrade No 42 ,3Dt, Анжуш, 1170 … Каталог отелей
Private Accommodation Raspudic — (Сплит,Хорватия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Tolstojeva 33, 2100 … Каталог отелей
Private Accommodation Carevic — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Vatroslava Lisin … Каталог отелей
Private accommodation Lidija Rakočević — (Колашин,Черногория) Категория отеля: Адрес: Milivoja Bulatovića … Каталог отелей
Private Accommodation Milisa — (Сплит,Хорватия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Tolstojeva … Каталог отелей
Private Accommodation Kubura — (Подгорица,Черногория) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Rusa … Каталог отелей
Private Accommodation Jandric — (Дрежник Град,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Dre … Каталог отелей
Dubrovnik 4 Seasons Private Accommodation — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Kordoski Private Accommodation — (Охрид,Македония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Naselba … Каталог отелей
private — pri‧vate [ˈpraɪvt] adjective [only before a noun] 1. private property, businesses, activities etc are owned or paid for by people and companies, rather than the government: • They transferred ownership of thousands of companies from the state to … Financial and business terms
Private Accomodation Madunic — (Сплит,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Matice hrvatske 57, 2 … Каталог отелей
